024 英文获奖感言想不起来了
024 英文获奖感言想不起来了 (第3/3页)
,台上的主持人夏洛蒂兰波林开口了:
“恭喜获得评审团奖,接下来,我们继续颁发短片金棕榈奖,由Mallio颁奖。”
颁奖嘉宾Mallio上台,Mallio是个老头,看着精气神十足,他整理了一下花白的胡子,目光扫视,在台下的路平安身上停留了一会儿,然后拿出颁奖小卡片开口道:
“人性是最复杂的,人性也是最简单的,一部展现人性的电影,需要几分钟?答案是,两分钟。”
说完,Mallio就准备下台了。
而现场也适时响起了善意的哄笑声,然后零零散散地有人开始鼓掌了。
主持人没get到这种幽默,只以为这老头出岔子了,这还没宣读获奖者呢,就这么下去了?
她稍微有些懵,好在没等她多想,Mallio又调皮地退回话筒前说道:“我都说了这么多了,我以为大家肯定知道是哪部影片了。”
一个小幽默,让现场的笑声更大了。
路平安等人则是更懵了。
听不懂啊,到底在说什么,怎么还讲起单口相声了?
好在台上的Mallio耸了耸肩,不再卖关子,直接读出了获奖者名字:
“片儿~lu!《黑洞》!恭喜!”
哗啦啦。
掌声顿时连片响起。
路平安还沉浸在那无语的“片儿路”中,就被宁昊和张颂文狠狠地抱住,丝毫不管西装皱不皱的问题了。
然后主创一行四人很是开心地走上台。
Mallio老头很是热情地和路平安拥抱,说了几句法语,路平安听不懂,但也很是礼貌地回了句中文:“谢谢。”
接过调皮老头Mallio的金棕榈迷你奖杯,颁奖人退了一步,将发言台让给路平安。
再次直面会场上千人,路平安依旧有些紧张,目光中,他看到台下的舒淇、曼玉似乎在鼓掌,远处的几个亚洲面孔有笑的很开心的,也有一脸平静的。
再远处的华人记者们则是统一露出大白牙,似乎也很开心。
他没多想,鼓了鼓气,准备背获奖感言,但一时间却卡机了记不起来了。
尴尬的沉默持续了好几秒,路平安干脆一咬牙,直接用中文:“我是路平安,来自中国BJ电影学院,是一名大一学生。
非常荣幸获得评审团的喜爱和肯定,我会再接再厉。
在这里我也要感谢胡清泉老师,张一凡老师还有我的好朋友张颂文、宁昊以及台下的姜闻老师,感谢伱们对我的支持。感谢我的学校对我的培养和教导。再次感谢戛纳电影节对我的认可,谢谢,thank you!”
哗啦啦啦。
现场没听过中文获奖感言,但依旧给予了热烈的掌声。
路平安微红着脸,再次踩着棉花走下台。
坐下后,他的心脏依旧怦怦直跳,一旁的胡清泉笑着问道:“怎么想起用中文的?”
路平安有些不好意思道:“我只是忘了英文感言了,您信吗?”
“哈哈哈,做得好!”胡清泉笑得很开心,然后道,“不过对记者可不能这么说。”
“那该怎么说。”
“不急,我一会儿帮你想想。”
胡清泉让路平安稍安勿躁,然后便急切地对张颂文伸手道,“来,阿文,奖杯给我看看。。。”
路平安:“。。。”